[Robert Long]: Fue uno de los crímenes más grandes cometidos en el siglo.
[SPEAKER_10]: Un policía corrupto saca un trabajo bancario por un valor de más de $ 10 millones.
[Kevin Stevens]: Era talentoso, bien organizado e increíblemente inteligente. Cometió el crimen perfecto y luego se burló de las autoridades.
[SPEAKER_10]: Es difícil describir la arrogancia. Simplemente pensó que era intocable. Descubra cómo lo hizo, a continuación en Masterminds.
[Kevin Stevens]: Nadie debería morir de esa manera. Nunca he visto nada tan horrible. Una de las tareas de un patólogo es determinar la causa de la muerte.
[SPEAKER_10]: Medford, Massachusetts. A principios de los años 80, este tranquilo suburbio de Boston estaba en auge.
[William Lisano]: La gente tenía trabajo, la gente tenía dinero, la gente estaba gastando dinero, la gente estaba ganando dinero.
[Kevin Stevens]: Había mucho dinero alrededor, y había mucho dinero en el banco.
[SPEAKER_10]: Y el banco más rico de Medford era los depositantes de confianza. Su sistema de seguridad era de vanguardia.
[Kevin Stevens]: La alarma está conectada tanto a la compañía de alarmas como a la estación de policía. La bóveda tiene 18 pulgadas de concreto reforzado.
[SPEAKER_10]: Había puertas de acero enormes bloqueadas por el tiempo. El interior había una caja fuerte y mil cajas de depósito de doble tecla. La bóveda parecía impregnable. Pero el fin de semana del Día de los Caídos, 1980, sucedió lo impensable. La confianza de los depositantes se convirtió en el escenario del robo bancario más grande en la historia de Nueva Inglaterra.
[William Lisano]: Veniendo ese martes por la mañana, el banco abrió, y se abrieron y dijeron: Oh, Dios mío, ¿qué pasó aquí?
[SPEAKER_10]: Se habían ido 10 millones en efectivo y joyas. Se han estrellado 1,000 cajas de depósito de armadura. La alarma silenciosa altamente sofisticada no había salido. Y el techo de concreto reforzado tenía un agujero atravesado.
[William Lisano]: Fue increíblemente extraño. Este es el tipo de trabajo que ves en Hollywood. Ese es el tipo de crimen que era.
[Dave Burns]: El FBI fue notificado de inmediato y tuvo jurisdicción sobre la escena del crimen. Hicieron una extensa investigación.
[SPEAKER_10]: No había testigos, ni huellas digitales ni herramientas de robo.
[Kevin Stevens]: Well, there was no evidence because they had been so careful about covering their tracks. They had made sure that anything that went into the bank came out with them. In that sense, it was the perfect crime. It's an immediate big story. And it's not just a big story at the Medford level. It's a big story at the state level and at the federal level.
[Dave Burns]: Luego surgió la pregunta de quiénes eran los sospechosos y quién podría haber tenido posiblemente perpetró un trabajo de esta magnitud, pero realmente no había sospechosos principales en ese momento, aparte del hecho de que tenía que ser un grupo de profesionales.
[SPEAKER_10]: La pandilla fue dirigida por un profesional, un oficial de policía profesional, el Capitán Jerry Clemente, un policía de carrera obsesionado con el dinero y el poder, había logrado un atraco multimillonario. La pregunta es, ¿cómo lo hizo? El capitán de policía Jerry Clemente es el autor intelectual detrás de un atraco de $ 10 millones en el fideicomiso de depositantes de Medford, Massachusetts. El robo es el clímax de años de corrupción que comenzó con su primera noche sobre la fuerza cuando se asoció con un policía veterano llamado Crusher.
[Kevin Stevens]: Estaban atravesando Medford y vieron a este tipo correr por la calle sosteniendo una silla de jardín robada. Para sorpresa de Jerry, Crusher conoce al ladrón. Resultó ser otro policía. Guy recoge la silla de jardín, se va. Crusher le dice a Jerry, dos cosas, Jerry. Número uno, si ve a un policía con un televisor, un mueble, cualquier cosa, considera su propio negocio. Lo que sea que esté haciendo es su negocio. Número dos, no juegues alto y poderoso. La lección que aprendió fue que la corrupción fue aceptada. Fue fácil ir más allá de eso casi imperceptiblemente hasta un punto en el que estabas haciendo actividades corruptas al por mayor.
[SPEAKER_10]: Jerry descubre rápidamente que tiene un talento para planificar y ejecutar robos. Él proporciona toda su casa con productos robados. Pero también es un policía valiente. Al principio de su carrera, Clemente recibe una medalla de valor por su papel en el derribo de un gángster armado.
[William Lisano]: Tenía una buena reputación en los círculos de aplicación de la ley. Sabes, él era un buen tipo, un tipo sólido, ya sabes, un chico de referencia.
[SPEAKER_10]: Pero su doble vida como luchador criminal y criminal pronto se derrama en sus asuntos personales.
[Kevin Stevens]: Aquí hay un hombre casado con una familia que vive, ya sabes, una vida felizmente casada en una comunidad en la superficie, que al mismo tiempo está teniendo una aventura sexual clandestina. Por lo tanto, ciertamente debe haber sido parte del maquillaje de Jerry querer llevar una doble vida.
[SPEAKER_10]: A medida que Clemento avanza en las filas de la aplicación de la ley, se siente atraído por crímenes más ambiciosos. Se asocia con el sargento Tom Doherty.
[Robert Long]: Tom Doherty siempre fue un pícaro. Era arrogante, fuera de control, y básicamente abusó de su insignia.
[SPEAKER_10]: Probablemente desde el primer día lo usaste. En 1978, Clemente y Doherty lograron su primer gran trabajo. El objetivo?
[Robert Long]: El departamento de policía. Robarían el examen promocional de la policía antes de que se le diera, haría copias de él, lo vendería por $ 5,000 a alguien que quería ser jefe de policía en algún lugar. Manipularon y controlaron a quién querían en los puestos de mando en los departamentos de policía de la ciudad y la ciudad. Eran muy poderosos en ese momento, muy poderosos. Y Jerry Clemente estaba en la parte superior.
[SPEAKER_10]: Luego, en 1980, Clemente y Doherty ven una oportunidad para convertirse en multimillonarios. Deciden alcanzar la confianza de los depositantes.
[Kevin Stevens]: Ambos sabían en el fondo de sus mentes que este era el gran puntaje. Esta fue, de todas las actividades criminales planificadas en las que estaban involucrados, esta era la que los prepararía de por vida. Debido a que Tommy tenía su propia caja de seguridad en el banco, pudo entrar y cubrir el lugar. Mientras estaba allí, pasó mentalmente las dimensiones de la bóveda, señaló dónde estaban las cajas fuertes, dónde estaban las cajas de depósito.
[SPEAKER_10]: Según esta información, Clemente sabe que necesita un equipo especializado para lograr el trabajo. Recluta a su compañero Crooked Cop Joe Banks y un gángster conocido como hermano O'Leary.
[Robert Long]: Tendrán que evitar la alarma, por lo que necesitan un tipo de alarma, y ese fue Bucky Barrett.
[Dave Burns]: Bucky Barrett era, según todas las cuentas, un experto en alarmas y, según todas las cuentas, un ladrón profesional.
[Kevin Stevens]: La alarma fue un obstáculo importante que la pandilla tuvo que superar porque estaba conectado tanto a la estación de policía de Medford como a la compañía de alarmas. Y fue una alarma silenciosa. Entonces, si lo activó en el banco, no sabría que se había ido.
[SPEAKER_10]: Bucky se da cuenta de que tendrá que omitir la alarma usando electrónica sofisticada. Ensambla un dispositivo para bloquear la señal saliente. Durante dos meses, Clemente y Bucky Barrett regresan al banco cada noche para probar cada cable.
[Kevin Stevens]: Tuvo que probar cada cable individualmente para descubrir cuál era el cable de alarma para poder configurar el cuadro de derivación y deshabilitar la alarma. Jerry también hace patrullas de reconocimiento.
[William Lisano]: Hicieron carreras secas, aptasaron el banco, en la forma en que los agentes de policía replantearían una supuesta escena de un delito. Quiero decir, apostaron su escena del crimen.
[SPEAKER_10]: Confía en que es una oportunidad, Clemente ahora establece una fecha para el atraco, el fin de semana del Día de los Caídos.
[Dave Burns]: Durante el fin de semana del Día de los Caídos en 1980, hubo una serie de eventos públicos, incluido un carnaval. Mucho ruido, mucha conmoción en las horas nocturnas. Eso realmente funcionó muy bien para los conspiradores.
[Kevin Stevens]: El equipo ahora hace los preparativos finales. Tenían antorchas de acetileno, tenían dinamita, tenían varillas de quema de magnesio especiales, brocas de carburo para los ejercicios. Todo lo que necesitaban para cualquier eventualidad, se habían preparado cuidadosamente con anticipación.
[SPEAKER_10]: La noche del robo, la pandilla se mueve a la posición. Clemente confía en que no será descubierto porque su hombre de vigilancia es el policía principal de servicio para toda la ciudad de Medford, Tommy Doherty.
[Kevin Stevens]: Si alguien viniera, podría asegurarse de que se mudara. O si se acercaban demasiado, podría decirles que se fueron porque era, después de todo, un oficial de policía.
[SPEAKER_10]: Con todo en su lugar, Clemente pone su plan en movimiento.
[Dave Burns]: Los pasos del robo comenzaron con ellos sin pasar por el sistema de alarma en la parte trasera del edificio. Después de eso se logró, Jerry Clemente recogió la cerradura de la tienda de al lado. que les dio acceso al área superior del loft.
[SPEAKER_10]: Dentro del ático de la tienda, atraviesan el muro que conduce al banco.
[Kevin Stevens]: Ese muro estaba hecho de bloques de ceniza. Entonces, en cuestión de minutos, se habían roto allí. Pudieron gatear en el espacio de arrastre sobre la bóveda.
[Dave Burns]: Entonces luego podrían comenzar los túneles a través del techo real de la bóveda. Usando la energía de una caja de fusibles cercana, comienzan a perforar a través del techo de la bóveda.
[Kevin Stevens]: Y sabían exactamente dónde perforar para crear el agujero, desde Tommy haber cubierto mentalmente el lugar.
[William Lisano]: Ya sabes, la vieja historia, planificar tu trabajo, trabajar tu plan. Todo se hizo exactamente a una T. Sabían lo que tenían que hacer. Todos eran chicos disciplinados.
[Kevin Stevens]: En cada paso del camino, se detendrían y esperarían, informar a Tommy. Tommy se aseguraría de que nadie hubiera escuchado nada, que no se estaba reportando nada. Tendría una buena mirada. Luego les daría el Bien para pasar a la siguiente etapa de la operación.
[SPEAKER_10]: Pero una hora en el trabajo, hay un gran problema. Doherty Radios Clemente para cerrar todo y guardar silencio. Los propietarios del restaurante Brigham al lado del banco han venido a inventario. Clemente tiene Doherty en acción.
[Kevin Stevens]: Tommy entró, le dijo a estas personas: Lo siento, hemos tenido alguna actividad criminal por aquí últimamente. Realmente no podemos hacerte hacer un inventario en medio de la noche, y conseguiste que se fueran y se fueran a casa.
[Robert Long]: Y estaban bastante impresionados de que, caramba, una gran respuesta policial aquí.
[SPEAKER_10]: Doherty le da a Clemente lo todo claro. Por encima de la bóveda, los hombres se reanudan trabajando en las 18 pulgadas de concreto reforzado con acero. Clemente ha traído Dynamite, pero sabe que se está arriesgando.
[Dave Burns]: Obviamente, el riesgo está en el medio de un centro de la ciudad en Medford, que los vecinos escucharían y que serían descubiertos.
[SPEAKER_10]: Aumentan sacos de arena en la dinamita para dirigir la explosión hacia abajo y amortiguar el sonido.
[Kevin Stevens]: Como sucede, nadie informó ningún sonido. Es posible que la gente escuche una fuerte explosión, pero tal vez pensaron que era juerga del carnaval.
[Dave Burns]: Los explosivos pudieron desalojar el concreto, pero aún dejaba la malla de alambre que tenía que cortarse con una antorcha de acetileno.
[SPEAKER_10]: Es un trabajo caliente y que requiere mucho tiempo, pero a las 3 a.m. Rompen el techo de la bóveda.
[Kevin Stevens]: Entonces, cuando cayeron en la bóveda, tenían todos estos escombros por todas partes y todo este polvo flotando en el aire. Su objetivo principal es la caja fuerte.
[Dave Burns]: En la parte trasera de la bóveda había una caja fuerte más grande, que el banco usaba para su efectivo para sus clientes.
[SPEAKER_10]: Bucky se establece para trabajar con una antorcha de acetileno. O'Leary y Bang comienzan a buscar las cajas de seguridad. Se tarda una hora en atravesar las bisagras de la seguridad.
[Kevin Stevens]: Bucky abre la caja fuerte. Solo hay 60 mil dólares. Todos están increíblemente decepcionados. Meses de preparación, planificación cuidadosa, alto riesgo, expectativas increíbles, y están sentados allí con $ 60,000.
[Dave Burns]: Desafortunadamente, encontraron una cantidad muy pequeña de efectivo, principalmente porque era el fin de semana del Día de los Caídos y la mayor parte del efectivo ya había sido eliminado por los empleados del banco y enviado a la Reserva Federal para el fin de semana.
[SPEAKER_10]: No hay nada más que Jerry pueda hacer.
[Kevin Stevens]: Se han quedado sin tiempo. Es en mayo, por lo que hay un amanecer temprano, y tuvieron que salir de allí antes de que se acerque. No es exactamente la forma en que pensaron que lo haría, por lo que volverán a la casa de Joe. Entonces Jerry dice, bueno, tenemos dos noches más para volver y pasar y abrir tantas de estas cajas de seguridad como podamos.
[Dave Burns]: Si este hubiera sido sus ladrones típicos, nunca habrían arriesgado a regresar la segunda o tercera noche. Pero Jerry Clemente sabía que con tres oficiales de policía activos involucrados en esta conspiración, tenían un control absoluto sobre la evitación de que alguien fuera de la ley que detectara que estaba dentro de esa bóveda.
[SPEAKER_10]: De vuelta en la bóveda, se pusieron a trabajar en las cajas de seguridad. Pero el problema es que tarda 15 minutos en abrir cada uno.
[Dave Burns]: Inicialmente, estaban rompiendo estas cerraduras de cilindros usando manualmente un destornillador y rompiendo estas cerraduras de cilindro. Descubrieron que tomó una cantidad molesta de tiempo.
[Kevin Stevens]: Entonces descubrió este nuevo método, que básicamente era usar el cincel y el martillo para romper las bisagras.
[SPEAKER_10]: Fue mucho más rápido y le permitió abrir más puertas de una manera más rápida. Durante las siguientes dos noches, la pandilla utiliza este nuevo método para entrar en 1,000 cajas de depósito y vaciar la bóveda.
[Kevin Stevens]: Así que había cerca de $ 2 millones en efectivo, pero también había diamantes rosados, joyas raras, diamantes ordinarios, relojes caros.
[William Lisano]: Estaban sacando tantas cosas de allí, estaban exhaustos y lo estaban haciendo bajo la protección de la policía. Es aterrador.
[SPEAKER_10]: Eran la policía. 72 horas después de entrar en la bóveda, Clemente y su tripulación escapan con $ 10 millones en efectivo y joyas.
[Kevin Stevens]: Bueno, lo primero que hicieron es dividir el efectivo de seis maneras. Entonces todos obtuvieron su toma del efectivo, que era de unos 200 grandios cada uno.
[SPEAKER_10]: Pero dividir las joyas es mucho más difícil.
[Dave Burns]: El problema fue que la joyería es identificable, y tenían un problema de cómo podían deshacerse de ella y convertirlo en efectivo.
[SPEAKER_10]: Clemente decide dejarlo con Joe Banks. Ahora todo lo que tiene que hacer es esperar, y él y su tripulación serán muy ricos. Pero este tesoro establecerá a un miembro de una pandilla contra otro y amenazará con destruirlos a todos. Jerry Clemente y su tripulación de policías corruptos. han logrado un robo bancario brillante planeado, obteniendo más de 10 millones en efectivo y joyas.
[Robert Long]: Cuando el gerente del banco entró el martes por la mañana, encontró, en el piso de la bóveda, papeles en cajas vacías entre las rodillas y cuatro pies de altura. Una de las personas que vinieron a proteger la escena hasta que llegó el FBI fue el sargento Thomas Dougherty.
[SPEAKER_10]: El hombre de robos de robos ahora es un espía dentro de la investigación. Daugherty mantiene a Clemente informado sobre el progreso del FBI.
[Dave Burns]: La especulación era que tenía que haber una fuente involucrada. Tenía que haber alguien con conocimiento local. Se entrevistó a varias personas, incluida Tom Daugherty, Jerry Clemente. Ambos estuvieron de servicio durante parte de ese fin de semana. Pero si bien había mucha especulación y rumor de que Jerry Clemente era, de hecho, una mente maestra, no había evidencia física que lo conectara con el robo.
[SPEAKER_10]: Cuando los investigadores intentan sacudir a la Alibi de Clemente, su amante, Barbara Hickey, lo respalda.
[Dave Burns]: Él le instruyó que si se le preguntó dónde estaba en esas noches, que debía decir que estaba con ella durante toda la noche.
[SPEAKER_10]: Sabiendo que las autoridades no tienen nada concreto.
[Kevin Stevens]: Clemente Stonewalls. El hecho de que Jerry sea capitán en el departamento de policía significa que comprende el procedimiento policial. Él entiende las reglas de evidencia. Él sabe qué es lo que necesitan para demostrar que lo hizo. Él también sabe que no pueden armarlo. Entonces siente que a pesar de que tienen fuertes sospechas, y aunque pueden dificultarle la vida, que está en claro.
[SPEAKER_10]: El FBI continúa investigando. Pusieron a Clemente bajo vigilancia de 24 horas, pero Clemente sabe que está siendo observado.
[William Lisano]: Sin conocer al tipo, es difícil describir la arrogancia. Simplemente pensó que era intocable. Habían arrojado todo lo que le tenían, y él se fue.
[SPEAKER_10]: A medida que el caso contra él se enfría, Clemente se encuentra bajo, esperando que el estatuto de limitaciones se agote.
[Kevin Stevens]: Jerry es muy consciente de que en esta etapa, tienen menos de un año para llevar, y están en casa y secos en el atraco de confianza de los depositantes.
[William Lisano]: El reloj estaba funcionando. Y honestamente, a menos que sucediera algo, este iba a ser un crimen sin resolver.
[SPEAKER_10]: Pero justo cuando la policía está a punto de abandonar la investigación, Clemente es golpeado con una crisis. Tommy Doherty y Joe Bang comienzan a girar fuera de control. Ambos están usando mucho cocaína.
[Kevin Stevens]: Ambos son increíblemente paranoicos.
[Robert Long]: Y pronto, la fricción entre ellos con la base libre y el paranoico, y también comenzaron a pensar que uno de ellos podría estar dejando caer un centavo en el otro. Y fue entonces cuando toda la pelota comenzó a rodar por la colina.
[William Lisano]: De repente, las armas están fuera. Joe Bangs recibe un disparo. Es lo peor que podría haber sucedido. Uno, que Tommy le disparó. Dos, que no lo mató, porque solo trajo un caos total a toda su operación.
[SPEAKER_10]: Los policías estatales llegan para investigar el tiroteo. Encuentran drogas y joyas en el auto de Joe Bangs.
[Kevin Stevens]: Esa joyería permitió que se hiciera un vínculo claro entre Joe y el atraco de confianza de los depositantes. Y permitió a la policía presionar a Joe.
[SPEAKER_10]: Con la policía apoyada en un miembro de una pandilla y otro en la cárcel, Jerry Clemente enfrenta la mayor amenaza de su carrera criminal.
[Kevin Stevens]: Entonces su vida básicamente está al revés. Pero él sabía que si solo mantenía la calma, y que si los demás se mantuvieran frías, no podrían romperse.
[SPEAKER_10]: Con el descubrimiento de las joyas robadas, la policía está decidida a derribar a Clemente y su pandilla. La adrenalina es entusiasmada un poco más.
[Robert Long]: Es uno de los crímenes más grandes cometidos en el siglo. Quiero decir, estos son policías malos. Si eres un policía malo, quieres conseguirlos.
[SPEAKER_10]: Mientras que las autoridades construyen su caso contra Clemente, Tommy Doherty va a juicio por el tiroteo de Joe Bangs. El abogado de Doherty presiona golpes sobre las joyas que se encuentran en su automóvil.
[Robert Long]: ¿No es cierto, Sr. Bangs, que tuviera un kilo de cocaína en el maletero de su automóvil? Sí, lo es. ¿Y no es cierto que tuvieras algunas joyas en la cajuela de tu coche? Sí, lo es. Y supongo que también se robaron joyas. Bangs respondió. Finalmente lo había tenido. Él va, sí, señor, fueron joyas robadas. Lo robé con su acusado el fin de semana del Día de los Caídos de 1980. Y toda la cancha entró en un alboroto. Fue el descanso más grande lo que apareció.
[SPEAKER_10]: Doherty es declarado culpable, y Joe Bangs le dice a los fiscales todo sobre el atraco de confianza de los depositantes. Pero la policía necesita más.
[Dave Burns]: Joe Bangs llevaba mucho equipaje y tenía muy baja credibilidad. El problema que enfrentamos era que un jurado diría, solo estás diciendo esto e implicando a los demás porque quieres salvar tu propia piel.
[SPEAKER_10]: Los investigadores luego obtienen un descanso cuando se enteran de que Clemente ha dejado a su amante, Barbara Hickey.
[Robert Long]: Estaban trabajando con ella y trabajando con ella y trabajando con ella, y no estaban llegando a ninguna parte con ella, ninguno en absoluto. Y así se estaban viendo de las manos y yendo, volviéndose para irse cuando ella le dijo, bueno, no sé si esto ayuda, pero ¿haría alguna diferencia que llegó a casa una noche que el fin de semana se cargó de polvo y tierra sobre él? ¿Eso hace cemento en polvo y ese tipo de cosas, sería útil para usted?
[Kevin Stevens]: Para Jerry Clemente, el giro de Barbara Hickey en la pandilla es lo peor que podría suceder. Derriba a toda la pandilla.
[SPEAKER_10]: Casa de cartas. Jerry Clemente es arrestado y acusado de cuatro cargos de romper y entrar con la intención de cometer un delito grave. Aunque la evidencia en su contra es fuerte, no está preocupado, continúa creyendo que ha logrado el atraco perfecto.
[Kevin Stevens]: Jerry siempre estaba muy seguro. Siempre tenía fe en su capacidad para salir de cualquier situación en la que pudiera encontrarse. Sabía cómo cubrir sus huellas, sabía cómo asegurarse de que las personas adecuadas estuvieran involucradas, y sabía cómo asegurarse de que cuando se tratara de ello, las probabilidades se apilaran a su favor.
[Dave Burns]: Era un tipo inteligente y articulado. Había pasado mucho tiempo planeando y preparándose para este robo y, sin embargo, creo que, hasta el final, nunca creyó que el gobierno podría probar y hacer que un jurado lo crea y lo condene por el crimen.
[SPEAKER_10]: Pero en su juicio, su ex amante, Barbara Hickey, es la testigo estrella de la fiscalía.
[Barbara Hickey]: Por un cielo azul claro, dijo que iba a tener mucho dinero, y que nunca tendría que volver a trabajar un día en su vida.
[SPEAKER_10]: Su testimonio finalmente pone al policía corrupto tras las rejas.
[Kevin Stevens]: Jarrett tuvo entre 30 y 40 años, por lo que fue la oración máxima, y la clavaron.
[Dave Burns]: Es particularmente satisfactorio cuando es un oficial de policía, y te das cuenta de que este es alguien que había corrompido el sistema, que había violado su confianza y que debería ser llevado ante la justicia.
[SPEAKER_10]: Después de 10 años en la cárcel, Jerry Clemente está en libertad condicional. Actualmente no tiene trabajo y está luchando por su pensión policial. Un hombre maestra tiene la estafa de minería de oro más grande de la historia.
[SPEAKER_08]: Seguramente uno de los mayores fraudes en la historia del mundo. Probablemente el mayor fraude minero de todos los tiempos. Él burló a los científicos, analistas y los principales inversores del mundo.
[SPEAKER_10]: Siempre había científicas que respaldaban este fraude. Convirtió un centavo en una estafa de mil millones de dólares y se hizo millones. Descubra cómo, a continuación en Masterminds. El 13 de diciembre de 1993, un buscador solitario ingresó a las selvas más oscuras de Borneo y descubrió el mayor golpe de oro del siglo XX.
[SPEAKER_11]: Estas series de colinas de la jungla en Indonesia, todas las que han sido formadas por un volcán, estaban en la cima de un grupo de oro.
[SPEAKER_10]: El buscador apostó un reclamo en nombre de una pequeña compañía minera llamada Briax. Pedió muestras de roca perforadas y enviadas para pruebas.
[SPEAKER_11]: Hubo algunos resultados centrales interesantes, y parecía que esta podría ser una de esas jugadas junior que hizo que las personas hicieran mucho dinero a las personas.
[SPEAKER_10]: Los auditores independientes evaluaron el tamaño del depósito de oro como astronómico.
[SPEAKER_11]: Y comenzaron a darse cuenta de que tenían lo que pensaban que era un depósito de elefante, un gran gran charco de oro.
[SPEAKER_10]: Breac Stock despegó como un cohete. El buscador usó el dinero para expandir su operación. Liberó cientos de acres de jungla y trajo maquinaria de excavación sofisticada.
[SPEAKER_11]: Los analistas en Bay Street y Wall Street quedaron atrapados en la emoción. Y cada vez que publicaban más detalles sobre este hallazgo de oro en Indonesia, la capitalización de mercado de la empresa, el tamaño de la compañía saltaba. Esta compañía pasó de $ 1 o $ 2 a $ 286. Este fue el depósito de oro más grande del mundo.
[SPEAKER_10]: De vuelta en Indonesia, el buscador seguía descubriendo más y más oro.
[SPEAKER_08]: El oro se cotizaba a $ 350 US una onza. Si lo multiplicas, Son unos 70 mil millones de dólares en EE. UU.
[SPEAKER_10]: Impulsados por la codicia, todos, desde ejecutivos de la sala de juntas hasta suburbanos de clase media, buscan la acción.
[SPEAKER_08]: Todos querían ser el pretendiente para caminar por el pasillo con Reacts.
[SPEAKER_10]: Incluso el corrupto gobierno indonesio trató de meterse. Pero lo que nadie sabía era que no había oro, ni una onza. El Lone Prospector cobró las opciones sobre acciones de su empresa y se fue con millones, dejando a los inversores devastados.
[SPEAKER_11]: Las personas que básicamente han puesto muchos de sus ahorros de vida en Brex lo pierden todo. Y conozco a varias personas que se suicidaron.
[SPEAKER_10]: El Prospector había diseñado una incomparable fiebre del oro, científicos, analistas e inversores. Se llamaba Michael de Guzmán. La pregunta es, ¿cómo lo hizo? Michael de Guzmán ha convencido al mundo de invertir en una mina de oro que no está allí, convirtiendo un centavo en una empresa de mil millones de dólares y alineando sus bolsillos con millones.
[SPEAKER_08]: Michael de Guzmán era un geólogo filipino que trabajaba en Indonesia.
[SPEAKER_10]: Durante años, De Guzmán lucha por el reconocimiento en una industria dominada por grandes compañías mineras estadounidenses. Mike de Guzman sabía que era inteligente.
[SPEAKER_11]: Tenía marcas fabulosas. Tenía un título en ingeniería, pero nunca consiguió un gran trabajo. Nunca consiguió una grieta en un gran trabajo. Es muy difícil para los filipinos, incluso con una capacitación de ingeniería extremadamente buena, conseguir trabajos superiores con las grandes compañías mineras.
[SPEAKER_10]: Mientras explora las selvas de Borneo, De Guzman diseña un plan para hacerse rico. Incapaz de obtener el apoyo que necesita para encontrar una mina de oro, decide inventar uno. Michael de Guzmán iba a obtener la riqueza a la que nunca podría aspirar de otra manera. De Guzmán razona que el sitio más convincente para la mina de oro más grande del mundo está en la isla indonesia de Borneo.
[SPEAKER_01]: En el área alrededor de Indonesia es un área que es bastante rica en oro. Las minas de oro están asociadas con actividad volcánica bastante. Entonces, áreas donde obtienes volcanes, las personas encuentran minas de oro.
[SPEAKER_10]: De Guzman inventa una teoría geológica para capitalizar lo que los expertos ya creen.
[SPEAKER_08]: Y la teoría esencialmente era donde hay volcanes extintos, vas a tener un tapón de minerales como el oro que están bastante cerca de la superficie.
[SPEAKER_10]: Ahora De Guzmán debe encontrar a alguien con credibilidad para vender su idea al mundo. Se dirige al geólogo John Felderhoff.
[SPEAKER_08]: John Felderhoff es el tipo de persona que imaginas que sería lo suficientemente loco como para pasar por las selvas de Kalimantan o Borneo, vistiendo zancudas de cadera y buscando oro.
[SPEAKER_01]: En realidad tenía una reputación bien establecida de haber descubierto una mina de oro en Indonesia.
[SPEAKER_10]: De Guzman convence a Felderhoff para que encuentre un inversor extranjero que esté dispuesto a correr riesgos y no hacer preguntas. Felderhoff recomienda a un hombre de negocios del oeste de Canadá.
[SPEAKER_11]: David Walsh fue este promotor. Había estado en bancarrota. Había estado viviendo fuera del baúl de su auto. Era el tipo de persona que siempre estaba hablando de una historia.
[SPEAKER_10]: Walsh ha volado a Indonesia, donde ha ganado y cenado en el mejor hotel de Yakarta.
[SPEAKER_11]: Walsh estaba en un punto en el que estaba buscando algunas propiedades prometedoras, y pasó básicamente sus últimos dólares para hacer un viaje a Indonesia.
[SPEAKER_10]: Con nada más que unas pocas rocas, mapas y algunos datos cuestionables, De Guzmán vende Walsh en invertir 80 mil grandes en una propiedad en Borneo que nunca ha visto. Se llama Busang.
[SPEAKER_11]: Lo que hizo creíble el fraude briex a los ojos de todos fue que una de las minas de oro más grandes del mundo es en las islas indonesias, a unas 70 millas de lo que se convirtió en Busang.
[SPEAKER_10]: A cambio de su trabajo explorando Busan, De Guzmán exige opciones sobre acciones para él y Felderhoff. Ahora De Guzmán se propone convertir a esta compañía de acciones de centavo en una corporación por valor de miles de millones. Comienza contratando a un joven personal filipino, sobre el cual tiene un control total.
[SPEAKER_08]: Entonces, la persona realmente a cargo en el sitio en Busan fue Michael de Guzmán.
[SPEAKER_10]: De Guzman ordena a su equipo que perfore muestras de núcleo. Una vez extraída, la muestra del núcleo se divide en dos. Típicamente, la mitad se almacena en el sitio. La otra mitad es aplastada y enviada a un laboratorio para ser probado, determinando cuánto oro está presente. Pero debido a que De Guzmán sabe que la propiedad no tiene oro, emplea un antiguo truco de minería llamado Salting.
[SPEAKER_01]: El sal se refiere a agregar oro al mineral. Por lo general, lo que sucedería es que tendrías una mina de oro y irías allí y tomarías pepitas de oro, espolvorearías la forma en que rociabas sal.
[SPEAKER_10]: De Guzman ordena que la roca aplastada se moviera a un cobertizo cerrado donde seguramente tendrá privacidad absoluta. En el interior, diseña un método ingenioso para saltar las muestras con oro archivado desde su anillo de bodas.
[SPEAKER_01]: Añadiendo a la roca cero, hasta donde yo sé, eso no se ha hecho antes. Eso fue bastante, ese fue un giro novedoso.
[SPEAKER_11]: El desafío para Michael es tomar 40 libras de roca, descubriendo exactamente cuántas copos de oro deberían entrar allí. En otras palabras, hay tres onzas de oro por tonelada de roca. Así que tiene que hacer una buena cantidad de división, y tiene que pesar cuidadosamente su oro.
[SPEAKER_01]: Si hubiera agarrado una cucharadita y la arrojara, el gris de oro habría sido fenomenal, y se habría ido, y habría llamado la atención.
[SPEAKER_10]: Los cálculos de De Guzman son perfectos. Los resultados del laboratorio sugieren altos niveles de oro sin elevar sospechas. De Guzman tiene a su líder, John Felderhoff, llame a David Walsh a su casa en el oeste de Canadá y le cuente las buenas noticias. Los resultados del laboratorio son el equivalente de una punta caliente.
[SPEAKER_11]: El mercado llegó a esperar estos resultados. Sabes, habría una gran emoción. Walsh diría, el martes, deberíamos tener resultados básicos para usted. El martes vendría, efectivamente, habría 10 o 12 nuevos hoyos.
[SPEAKER_10]: A medida que se publica cada resultado de laboratorio consecutivo, parece que se encuentra cada vez más oro en Busan. Los inversores se apresuran a comprar acciones BRE-X que figuran en la Bolsa de Alberta en Canadá. Hay tanta perforación en Busang que De Guzman necesita un mayor suministro de oro para seguir salando a las miles de muestras.
[SPEAKER_11]: Hay muchos nativos indonesios locales que se ganan la vida, o al menos una parte de su vida, al buscar oro en los ríos. Michael se hizo amigo de este compañero y comenzó a comprar oro de él. Entonces, durante un período de aproximadamente dos años, Michael compró alrededor de $ 61,000 en oro de este tipo.
[SPEAKER_10]: Mientras tanto, los inversores ansiosos por ingresar al acuerdo envían a un auditor independiente para revisar todos los registros de De Guzman. El auditor exige ver las muestras principales de De Guzman.
[SPEAKER_01]: Pero De Guzman no ha salvado la mitad de las muestras. Dirigieron su núcleo bien, pero solo mantuvieron 10 centímetros fuera de cada metro. Eso es muy inusual.
[SPEAKER_10]: Para evitar que el auditor sospeche, De Guzman está listo con una explicación. Cita un fenómeno llamado efecto Nugget, en el que el oro se distribuye de manera desigual. De Guzman insiste en que debe aplastar toda la muestra para obtener una lectura precisa.
[SPEAKER_01]: La clave era aplastar todo el carbón. Nadie podía comprobar. Habiendo aplastado todo el carbón, básicamente destruyeron la evidencia.
[SPEAKER_10]: Pero cuando el auditor mira más de cerca las muestras, sospecha sobre el oro del río comprado por De Guzman.
[SPEAKER_11]: El oro que obtienes de escribir en un río se ve muy diferente del oro que encuentras en el fondo de una mina de oro. River Gold se redondea alrededor de los bordes. Los copos de oro están formados por las fuerzas del agua y el clima.
[SPEAKER_10]: De Guzman usa su teoría de las piscinas volcánicas para explicar por qué este tipo de oro es precisamente lo que esperarías en Busan. En cuestión de horas, el sitio web BRE-X anuncia la auditoría exitosa, y la acción aumenta dramáticamente. Podrías ver este movimiento de stock. Pasaría de $ 20 a $ 30 en el espacio de tres semanas. Sobre la base de su éxito con el auditor, De Guzman ahora se mueve para impulsar el precio de las acciones aún más alto.
[SPEAKER_11]: Miraron sus mapas y dijeron, bueno, bueno, si hay oro aquí, tal vez también habrá oro aquí. Y fue entonces cuando se metieron en Boozang II.
[SPEAKER_10]: De Guzman encuentra suficiente oro superficial para convencer a David Walsh de financiar la perforación de lo que dice que es un segundo depósito masivo de oro. Una vez más, De Guzman hace que Felderhoff dispare un mensaje a David Walsh. Tenemos un monstruo por la cola. Walsh se lanza. Solicita que BRE-X se enumere en la Bolsa de Nasdaq y la Bolsa de Toronto.
[SPEAKER_08]: Wall Street y los inversores en otros lugares, y los analistas en otros lugares, estaban totalmente de lado, estaban totalmente entusiastas, estaban totalmente hipnotizados por el aumento del precio de las acciones, por las crecientes afirmaciones de Bre-X.
[SPEAKER_10]: Ahora De Guzman hace su reclamo más audaz. Según los resultados de la perforación de Busan-2, declara que BRE-X tiene el depósito de oro más grande del mundo.
[SPEAKER_05]: Los inversores solo observaron el aumento del precio de las acciones y dijeron que esto debe ser real.
[SPEAKER_10]: Habiendo convertido a Bre-X en una empresa por valor de $ 6 mil millones, y con el precio de sus acciones a casi $ 300 por acción, es hora de que De Guzman comience a cobrar. Él y su equipo venden suficientes acciones para ser recompensados con más de $ 100 millones.
[SPEAKER_11]: Cuando Felderhoff y cuando Walsh y cuando De Guzman comenzaron a vender una parte de sus tenencias, pero no todas las personas, la gente simplemente pensó, bueno, son solo tipos que han tenido una carrera difícil toda su vida y solo están sacando algunos seguros.
[SPEAKER_10]: De Guzman ahora vale millones, pero lo que no sabe es que el gobierno indonesio está a punto de hacer un movimiento que amenaza con revelar su estafa. Michael de Guzmán ha logrado el mayor fraude en la historia minera. Ha engañado a los principales inversores del mundo, convirtió un centavo en una empresa de mil millones de dólares y se alineó con millones de bolsillos. Pero ahora se enfrenta a una verdadera crisis.
[SPEAKER_11]: El comienzo del fin para el Briex fue un problema en Indonesia. El gobierno indonesio, que es horriblemente corrupto, decide desafiar el reclamo de Briex a este fabuloso depósito.
[SPEAKER_10]: En agosto de 1996, el gobierno indonesio revoca el permiso de exploración de Briex y abre la propiedad a otras compañías mineras.
[SPEAKER_05]: El propio gobierno se involucraría mucho en la propiedad del depósito. E iban a invitar a quién querían ver para desarrollar el depósito.
[SPEAKER_08]: Entonces, lo que viste se desarrolló de manera bastante fea entre el verano de 1996 y la primavera de 1997 fue esta pelea entre las principales empresas por una parte de la acción.
[SPEAKER_10]: Michael de Guzmán sabe que sus registros de perforación pronto serán bajo escrutinio de las otras compañías mineras, una medida que seguramente revelará el fraude de la violación. Desesperado, destruye todos sus registros en Busan, alegando que fue un incendio accidental.
[SPEAKER_11]: Lo que sucedió con humo ese día ayudaría en última instancia a cubrir el rastro de los conspiradores que hicieron este fraude.
[SPEAKER_10]: El gobierno indonesio obliga a Briex a aceptar un nuevo socio minero, Freeport McMoran. De ahora en adelante, Briex posee solo el 45% de Busan. Cuando salen las noticias, las acciones de Briex caen $ 1 mil millones. Pero De Guzmán responde. Libera nuevos resultados de perforación que aumentan drásticamente las reservas de oro estimadas bajo tierra.
[SPEAKER_07]: Anteriormente habían dicho que tenían 57 millones de reservas, y lo aumentaron a un poco más de 70 millones de reservas. Dado que la propiedad que tenían en porcentaje disminuyeron para que el valor fuera el mismo, tuvieron que aumentar las reservas. Bre-X Stock aumenta nuevamente.
[SPEAKER_10]: Los accionistas están encantados. En la primavera de 1997, De Guzman y su equipo están invitados a ser invitados de honor en la reunión anual de accionistas de Bre-X en Toronto, Canadá.
[SPEAKER_11]: Michael de Guzmán hizo una presentación como parte de la reunión anual de React para hablar sobre lo que había encontrado y hablar sobre lo que los diferentes resultados de perforación habían demostrado que estaba debajo del terreno. Pudo estar ante los accionistas con estas acciones fabulosamente caras, una compañía que vale $ 5 mil millones, y dijo: Mira, hicimos el mejor trato que pudimos bajo las circunstancias. Todos somos ricos.
[SPEAKER_08]: ¿No es genial? Fue aplaudido salvajemente, considerado un héroe. Sus teorías de la minería, a pesar de que eran ligeramente inusuales, parece ser validado por los resultados.
[SPEAKER_10]: Pero al otro lado del mundo, la nueva pareja de Bre-X está perforando ansiosamente el oro, a solo metros de donde había perforado De Guzman.
[SPEAKER_11]: Y sus muestras quedaron vacías. No estaban encontrando el oro que Michael de Guzman había dicho que estaba allí.
[SPEAKER_08]: Cuando De Guzman recibió la llamada telefónica, parece que no encontramos ninguno de los oro que dices que está ahí. Retira tu historia, de regreso a Indonesia Pronto, Pal, y explícenos esto.
[SPEAKER_10]: Después de tres años y miles de millones de dólares, el tiempo se está agotando para el autor intelectual detrás del fraude más grande del mundo. Cuando el poderoso compañero de Briex no encuentra oro en Busan, Michael de Guzmán se ve obligado a regresar a Indonesia.
[SPEAKER_11]: A la mañana siguiente, se sube a la parte trasera de un helicóptero conducido por un oficial de la Fuerza Aérea de Indonesia, despega sobre la jungla. Tiene unos 400 o 500 pies en el aire sobre parte de la selva tropical más profunda de toda Indonesia. Y el piloto miró al asiento trasero, y De Guzman se fue. Guzman había saltado del helicóptero aparentemente.
[SPEAKER_10]: Tres días después, el ejército indonesio afirma encontrar el cuerpo de De Guzman. Los animales lo descomponen y se comen parcialmente. Es tan horrible que las autoridades no dejarán que su familia vea los restos.
[SPEAKER_05]: Fue muy difícil creer que tomaron dos, tres días, recuerdo, para encontrar el cuerpo cuando, de hecho, el piloto dijo que sí estableció la grabadora GPS, por lo que deberían haber podido encontrar el lugar.
[SPEAKER_10]: Los rumores giran sobre la muerte de De Guzman. ¿Fue suicidio, asesinato o otro engaño perfectamente planificado?
[SPEAKER_11]: Si quisiera desaparecer en cualquier lugar de este planeta, Indonesia sería uno de los lugares más fáciles para hacerlo. Que podría, por unos pocos cientos de dólares, comprar un organismo recientemente fallecido.
[SPEAKER_10]: La perforación independiente se lleva a cabo directamente al lado de donde De Guzman tomó miles de muestras. Y no se encuentra una sola onza de oro.
[SPEAKER_11]: Van y perforan sus propias muestras centrales, y la seguridad que tienen alrededor de que no tiene comparación. Están perforando a dos o tres pies de distancia de donde Briexus prepara toneladas de oro. Todo lo que encuentran es Rock Flake. No hay oro allí.
[SPEAKER_06]: Se veía tan bien. No podría ser real. Quiero decir, fue demasiado bueno para ser real.
[SPEAKER_11]: Es una revelación increíble. Simplemente no pueden creer que este depósito fabuloso, de hecho, nunca haya existido.
[SPEAKER_10]: Los inversores de todo el mundo de repente se dan cuenta de que han sido lo han tenido.
[SPEAKER_11]: Walsh está bien estupendo. No puede creer que esto esté sucediendo. Y es en ese momento que el equipo de incumplimiento en Toronto se da cuenta de que no tienen nada que continuar, que su stock va a cero porque este fue un fraude masivo. Las acciones en sí solo son útiles como papel tapiz.
[SPEAKER_10]: David Walsh niega firmemente cualquier conocimiento del fraude. Se muda a las Bahamas con su esposa. Dos años después, muere de un ataque cardíaco masivo.
[SPEAKER_11]: John Felderhoff continúa viviendo en una hermosa casa justo al lado del Yacht Club en las Islas Caimán, donde no hay impuestos y tampoco hay tratado de extradición con Canadá para crímenes de cuello blanco.
[SPEAKER_10]: Michael de Guzmán, el autor intelectual detrás de la mejor estafa minera de todos los tiempos, supuestamente se entiende.
[SPEAKER_11]: Lo comparo con Rumpelstiltskin. Pudo convertir una cantidad muy pequeña de oro en una gran cantidad. Él giró una historia en una gran cantidad de oro.
[SPEAKER_08]: No han surgido cargos penales del escándalo de Briac. Nadie ha pasado un día en la cárcel como resultado de ello.
[SPEAKER_11]: El fraude en sí ha cambiado la forma en que los reguladores canadienses miran la industria minera.
[SPEAKER_07]: Sería algo más difícil lograr un tipo similar de estafa, pero no es imposible. Probablemente todavía se podría hacer de nuevo.
[SPEAKER_05]: El adagio, la advertencia de vacío, es realmente cierto. Comprador Cuidado.
[SPEAKER_10]: A pesar de las demandas colectivas, ningún inversor ha sido compensado. Una dura realidad para miles de personas comunes que invirtieron sus ahorros de vida en Bre-X y quedaron sin dinero.
[SPEAKER_11]: De hecho, creo que Michael de Guzmán está vivo. No creo que haya caído de ese helicóptero. Creo que fingió su propia muerte y que está disfrutando del dinero que estafó en Bre-X.